That's probably because there's a broader range of audience for Enma. Some like: the old school flavor, Go Nagai, fanservice, comedy, action, general silliness(randomness), etc.
Not to mention Nichijou has the Kyoani brand which automatically attracts trolls. I like both shows, why can't we all be idorts and get along?