Need some help, /fa/.

I'm looking for thinner, non v-neck tshirt with NO logos, labels, or tags on them. best I've found is hanes, but theirs are too thick. Something like what the two Irishmen in the Boondock Saints wore.

Where can I buy shirts like these?

Pic related, it's them.