/lang/ - Foreign Language (textboard)

[55 / 0 / ?]

[1213376901] WTF in other languages

Anonymous Fri 13 Jun 2008 21:14:00 No.30354 View View Reply Original Report

Quoted By:

How do you say "WHAT THE FUCK?!" in other languages?

e.g.
Brazilian Portuguese

(literal) O QUE A FODA?!
(proper) QUE PORRA É ESSA?!

Anonymous

2

Anonymous Fri 13 Jun 2008 21:18:00 No.30355 Report

Quoted By:

we just say "dè the fuck?", but it's always a little tongue in cheek.

Anonymous

3

Anonymous Sat 14 Jun 2008 14:07:00 No.30367 Report

Quoted By:

PUTAIN DE MERDE MAIS C'EST QUOI CE BORDEL ? (french)

Anonymous

4

Anonymous Sat 14 Jun 2008 15:56:00 No.30371 Report

Quoted By:

Dutch: WAT DE FOK?!

Anonymous

5

Anonymous Sun 15 Jun 2008 00:17:00 No.30380 Report

Quoted By:

Lithuanian:
KAS PER ŠŪDAS?!

Anonymous

6

Anonymous Sun 15 Jun 2008 00:55:00 No.30381 Report

Quoted By:

Polish:
'Co jest kurwa ?'

Anonymous

7

Anonymous Sun 15 Jun 2008 05:58:00 No.30384 Report

Quoted By:

In Mexico they say:

¡¿AH CHINGA?! or ¿Que chingaos es eso?

Anonymous

8

Anonymous Sun 15 Jun 2008 05:59:00 No.30385 Report

Quoted By:

In Mexico they say:

¡¿AH CHINGA?! or ¿Que chingaos es eso?

Anonymous

9

Anonymous Sun 15 Jun 2008 13:01:00 No.30393 Report

Quoted By:

In Mexico they say:

¡¿AH CHINGA?! or ¿Que chingaos es eso?

Anonymous

10

Anonymous Sun 15 Jun 2008 18:39:00 No.30401 Report

Quoted By:

In Mexico they say everything three times.

Anonymous

11

Anonymous Wed 18 Jun 2008 01:46:00 No.30448 Report

Quoted By:

Norwegian: HVA FAEN?

Anonymous

12

Anonymous Fri 20 Jun 2008 02:19:00 No.30475 Report

Quoted By:

Danish: HVAD FANDEN?

Anonymous

13

Anonymous Fri 20 Jun 2008 04:14:00 No.30477 Report

Quoted By:

Scandish: VIID FEEN

Anonymous

14

Anonymous Fri 20 Jun 2008 12:43:00 No.30478 Report

Quoted By:

ma'e looe?!
(burmese)

Anonymous

15

Anonymous Fri 20 Jun 2008 19:50:00 No.30483 Report

Quoted By:

In Belgian Dutch:
Wat Doe je nu? Eikel! Ga terug naar je moeder!

Anonymous

16

Anonymous Sat 21 Jun 2008 01:10:00 No.30493 Report

Quoted By:

Arikterarian:

SNUKT, UPRO HEP!

Anonymous

17

Anonymous Sat 21 Jun 2008 03:19:00 No.30496 Report

Quoted By:

>>13
Scandish is not a real fucking language.

Anonymous

18

Anonymous Sat 21 Jun 2008 04:06:00 No.30497 Report

Quoted By:

>>17
O RLY? Well, as we Arikterarians would say, SNUKT, UPRO HEP!

Anonymous

19

Anonymous Sat 21 Jun 2008 07:12:00 No.30501 Report

Quoted By:

>>18
Now you're just making shit up.

Anonymous

20

Anonymous Sat 21 Jun 2008 16:15:00 No.30510 Report

Quoted By:

>>19
No shit, Sherlock!

Anonymous

21

Anonymous Sat 21 Jun 2008 21:21:00 No.30520 Report

Quoted By:

In German

Was zur Hölle?
or
Was zum Teufel?

means:

What the hell?
(similar to what the fuck)

Anonymous

22

Anonymous Sun 22 Jun 2008 00:30:00 No.30525 Report

Quoted By:

>>21
Although we usually say "Was zum Fick?", of course.

Anonymous

23

Anonymous Sun 22 Jun 2008 03:10:00 No.30528 Report

Quoted By:

in winland we say:

MITÄ VITTUA??

Anonymous

24

Anonymous Mon 30 Jun 2008 14:54:00 No.30650 Report

Quoted By:

In Hokkien, a chinese dialect used by Singaporeans.

Simi lanjiao?? (What penis is this??)

Anonymous

25

Anonymous Mon 30 Jun 2008 22:47:00 No.30660 Report

Quoted By:

>>24
more like
Whose penis is this?

Anonymous

26

Anonymous Wed 02 Jul 2008 02:58:00 No.30675 Report

Quoted By:

In swedish It's like:

Vad fan

or

Vad I Helvetet

Anonymous

27

Anonymous Wed 02 Jul 2008 11:17:00 No.30678 Report

Quoted By:

In the Bavarian dialect of German it's "wos tsoa pfargtl?"

Anonymous

28

Anonymous Sat 05 Jul 2008 13:05:00 No.30708 Report

Quoted By:

Greek:
Τι στο διάολο;
(lit. "What the devil?")

Anonymous

29

Anonymous Sun 06 Jul 2008 03:26:00 No.30723 Report

Quoted By:

Spanish (Spain):
¿Pero qué coño?

Anonymous

30

Anonymous Mon 07 Jul 2008 03:17:00 No.30734 Report

Quoted By:

spanish (Chile)

QUE CHUCHA!?

Anonymous

31

Anonymous Mon 07 Jul 2008 18:07:00 No.30751 Report

Quoted By:

In polish:

"ze co kurwa?"

Anonymous

32

Anonymous Thu 10 Jul 2008 19:02:00 No.30791 Report

Quoted By:

Italian:

MA CHE CAZZO!?

Anonymous

33

Anonymous Thu 10 Jul 2008 21:50:00 No.30792 Report

Quoted By:

goddamn polacks

Anonymous

34

Anonymous Fri 11 Jul 2008 01:05:00 No.30793 Report

Quoted By:

Spanish (Mexico)
Que chigados?!

Anonymous

35

Anonymous Fri 11 Jul 2008 04:50:00 No.30794 Report

Quoted By:

Spanish (Spain)

¿¡Pero qué coño...!?

Anonymous

36

Anonymous Fri 11 Jul 2008 11:32:00 No.30795 Report

Quoted By:

German: Was zur Hölle?!

Anonymous

37

Anonymous Fri 11 Jul 2008 16:56:00 No.30796 Report

Quoted By:

>>22
we usually say: "Was zum Fick?"? Maybe u do! never heard that in my 26years of being a german. "HASTE was zum fickEN?"

Anonymous

38

Anonymous Fri 11 Jul 2008 21:06:00 No.30797 Report

Quoted By:

>>37
Well, that makes sense. You also use "u" in place of "you", so you're probably not the kind of person I would want to hang out with IRL.
Anyway, it actually was tongue-in-cheek.

Anonymous

39

Anonymous Tue 15 Jul 2008 12:26:00 No.30834 Report

Quoted By:

Russian (русский):
Что за нахуй? (has variations)

Anonymous

40

Anonymous Thu 17 Jul 2008 02:43:00 No.30889 Report

Quoted By:

Spanish (Mexico)
!¿Que Carajo!?

Anonymous

41

Anonymous Thu 17 Jul 2008 06:01:00 No.30890 Report

Quoted By:

>>40
NI MADRES ESO ES SUDACA
EN MEXICO AL MENOS EN EL NORTE DECIMOS
QUE CHINGADOS?
O AH CHINGA!

Anonymous

42

Anonymous Sat 19 Jul 2008 03:09:00 No.30899 Report

Quoted By:

Japanese:

watto za fakku
ワット　ザ　ファック

or maybe

nanda kore!?
何だこれ！？

you weaboofags can correct me if you like. I know you will, even if youre wrong.

Anonymous

43

Anonymous Sat 19 Jul 2008 03:56:00 No.30900 Report

Quoted By:

>>42
6/10, an interesting challenge.

Anonymous

44

Anonymous Thu 21 Aug 2008 14:02:00 No.31098 Report

Quoted By:

ЧТО ЭТО ЗА ХУЙНЯ?!

Anonymous

45

Anonymous Thu 21 Aug 2008 18:29:00 No.31100 Report

Quoted By:

我尻！？

Anonymous

46

Anonymous Thu 21 Aug 2008 18:30:00 No.31101 Report

Quoted By:

我尻

Anonymous

47

Anonymous Fri 22 Aug 2008 02:26:00 No.31103 Report

Quoted By:

Miss Kim makes one million dollars.

Anonymous

48

Anonymous Fri 22 Aug 2008 03:43:00 No.31104 Report

Quoted By:

Uzbek (O'zbekcha):
Bu nima jalab?

Anonymous

49

Anonymous Fri 22 Aug 2008 21:33:00 No.31112 Report

Quoted By:

Quoi la baise!

C'est 'what the fuck' in French.

ltu god

50

ltu god Fri 15 Nov 2013 14:10:00 No.59865 Report

Quoted By:

In Lithuania:
What the devil- kas per velniava
what the dick(fuck) - kas per bibis

Anonymous

51

Anonymous Sat 16 Nov 2013 04:50:00 No.59869 Report

Quoted By:

Sta koji kurac in Serbian

Anonymous

52

Anonymous Sat 16 Nov 2013 12:10:00 No.59877 Report

Quoted By:

一体全体
ittai zentai

Anonymous

53

Anonymous Sun 17 Nov 2013 20:56:00 No.59898 Report

Quoted By:

¡¿Qué es esa mierda?!
-Colombia

Anonymous

54

Anonymous Mon 18 Nov 2013 20:15:00 No.59907 Report

Quoted By:

In Russian:
- Чё за нах?!
- Что это за хуйня?!
- Что это, блять, такое?!

Lots of options, actually. The intonation really matters.

Anonymous

55

Anonymous Mon 25 Nov 2013 01:31:00 No.59943 Report

Quoted By:

What the fuck is this? - CO TO KURWA JEST?!
What the fuck? - CO KURWA?

Capcode	All Only User Posts Only Verified Posts Only Moderator Posts Only Manager Posts Only Admin Posts Only Developer Posts Only Founder Posts
Show Posts	All Only With Images Only Without Images Only Spoiler Images Only Non-Spoiler Images
Deleted Posts	All Only Deleted Posts Only Non-Deleted Posts
Ghost Posts	All Only Ghost Posts Only Non-Ghost Posts
Post Type	All Only Sticky Threads Only Opening Posts Only Reply Posts
Results	All Grouped By Threads
Order	Latest Posts First Oldest Posts First

On these archives

Your latest searches

[1213376901] WTF in other languages