>>6410810Except it's technically not.
It's more martial arts tournament than gladiatorial combat.
There's a more rigid set of rules of engagement than standard gladiatorial combat.
Plus, they never actually, in either language, identify them as gladiators beyond MAYBE Neros Gundam.
You'd have done better to take the 'Gundam of Gundams' route.